Entrevista a Natalia Pogónina. Moscú. Setiembre 2009

Hace algunos meses leímos en Montevideo un artículo sobre Natalia Pogónina que nos llamó la atención nuevamente sobre esta jugadora rusa. La primer vez fue cuando editamos e5! y Zugzwan. Allí traducimos de la revista 64 un artículo titulado “Amazonas de los Urales”, en el que el GM Viurel Bologán, como entrenador de la jugadora china GM Zhu-Chen, incursionaba en el tema del ajedrez femenino, con motivo de un torneo de élite en Siberia.
Publicaremos el artículo completo de Bologán en este blog.
Pogónina , nacida en Rusia, muy cerca del Japón, en la legendaria Vladivostok, el 9 de Marzo de 1985, tiene en la actualidad 2501 de ELO y el titulo de WGM.
Vive en la ciudad de Sarátov en la Rusia europea, a orillas del Volga. Este gran río es símbolo del alma rusa. Nace al norte de Moscú y fluye por el este de la Rusia europea hacia el sur. En su bajo curso, pasa a orillas de la ciudad que en la Segunda Guerra Mundial se llamaba Stalingrado, en la lucha por la cual, se considera comenzó la debacle militar del Tercer Reich de Hitler. Esta gran ciudad actualmente lleva el nombre de Volgogrado. Más al sur aún, en las estepas de Kalmikia, el Volga desemboca en el Mar Caspio.
El artículo en cuestión trataba del libro que está escribiendo: “Kamasutra del Ajedrez".
Naturalmente un título provocador.
La primera impresión que nos dio es que se trataba de un emprendimiento básicamente comercial con intenciones publicitarias. Bien válidas, pero no más que eso. Luego nos preguntamos…¿y al fin qué !?....convendría esperar a leerlo para juzgarlo. Resulta atractivo hacer saltar los esquemas y estereotipos. Y la jugadora rusa lo ha hecho.
Así fue que decidimos ponernos en contacto con ella y solicitarle una entrevista. No teníamos idea de como podría reaccionar. No le conocíamos previamente. Pensamos que seguramente nos iba a rechazar. Simplemente no contestándonos. ¿Acaso a veces no sucede que uno va y envía un mensaje y ni recibe siquiera un “no, gracias” en respuesta?...pero es la ley de la vida… “buscad y hallaréis…llamad y se os abrirá”.
Confiábamos por otra parte en que tratándose de un blog uruguayo, de habla hispana, tan lejano a su realidad, y comunicándonos con ella en ruso, fuera inesperado y curioso.
Algo funciono bien y entramos en contacto hace ya algunos meses.
Hoy domingo, aquí en Moscú, nos permitió también traducir un artículo sobre el tema del ajedrez femenino, que también publicaremos.
Las fotos son editadas con su permiso, todas ellas de su sitio personal al cual invitamos. Es interesante ver la estética específica, muy rusa, en el diseño de su web. La aproximación tan diferente a la nuestra al tema de la belleza y la mujer, que de por si ameritaría un estudio aparte y es bien conocida por los viajeros occidentales que se han aventurado por esta lejana Rusia. Muchas cosas aquí se salen de los cánones que para nuestra cultura son dados por normales.
El alcance de los temas tratados es grande y hay que tener cuidado de no quedar atrapados en simplismos. En general es agradable el quedar expuestos a distintos modos de ver y sentir.
La entrevista como se verá toca alguno de estos temas y determinadas preguntas fueron deliberadamente hechas para provocar la incursión en zonas nuevas, dando por sobreentendido que la misma Natalia ha provocado al publico mundial con sus artículos y anuncio de su nuevo libro.

44 preguntas a Natalia Pogónina.

1-¿Puedes contarnos algo de la ciudad en donde vives?

-Vivo en Sarátov, una linda ciudad de 1 millón de habitantes. A orillas del Volga del lado europeo de Rusia.

2- ¿Qué te gusta más de Rusia?

-Que es un país muy grande. Cada lugar es extraordinario, cada ciudad a su modo es hermosa. Me gusta esta variedad enorme.

3- ¿En algún momento has pensado trasladarte a otro país? ¿Y a Moscú, la capital?

-Sí, lo he pensado. De niña quería ir a vivir a España. Me gusta ese país. Moscú también me atrae.

4-He leído que también eres modelo. ¿Es cierto?

-En sentido estricto, puede decirse que “sí”. He participado de algunos desfiles profesionales. Me gusta ser fotografiada.

5- ¿Acaso no has pensado en ser actriz de cine?...para empezar, belleza no te falta…

-No, actriz no quiero ser :)

6-¿ Has estado alguna vez en Latinoamérica?

-Nunca. Pero me gustaría mucho.

7-¿Y que sabes de Uruguay? ¿Has oído alguna vez algo sobre nosotros?

-Puede decirse que poco. Pero como soy amante del deporte en general, sé que ustedes tienen un buen fútbol.

8- ¿En qué idiomas aparte del ruso materno puedes comunicarte o leer?

-Inglés y un poco en español.

9-¿Está en tus planes aprender algún otro?

-Deseo perfeccionar mi inglés y poder hablar fluidamente en español.

10-¿Qué libro y que película en su momento te dejó una gran impresión?

-Muchos. Gran impresión me dejó Antoine Exuperi. Películas no me vienen a la mente.

11- Ajedrez femenino… Si el tema de fondo es que las mujeres son al respecto iguales que los hombres…¿no te parece que la misma expresión es un poco tonta y contiene algo falso? …¿tiene entonces sentido que exista un ajedrez “femenino” separado?...¿Qué piensas al respecto?

-Me parece que sí. Porque en la actualidad existe una diferencia específica en lo organizacional. El ajedrez femenino está en un estadio aún impredecible e híbrido. Pero cuando alcance en general mayor madurez, creo que no tendrá sentido tal diferenciación.

12- ¿Sientes algo distinto cuando juegas contra hombres que cuando lo haces contra mujeres?

-Me gusta lo mismo. No siento diferencia.

13- ¿Que jugador te ha gustado más, como mujer, cuando le has visto en fotos?
¿Y que actor has “amado”?

-Ajedrecista no voy a decir ninguno, esto es un poco íntimo :)
Actor, me gusta Tom Hanks.

14- ¿Qué te gusta más en un hombre, física y psicológicamente hablando?

-Lo más importante es su mundo interior. Claro que también me gusta que luzca bien en lo exterior :)
Las cualidades que más aprecio en un hombre son la bondad, la seguridad y el sentido del humor.

15- Un tema complejo…Se cree, a veces, que los ajedrecistas son gente especialmente egótica, reconcentrada en sí misma, en general gente poco interesante de tratar…. si vamos más lejos, en un marco freudiano, hay quienes afirman que entre ellos , tradicionalmente, abundan –siempre hablando en general- quienes no tienen una vida sexual satisfactoria y por eso subliman la libido en ese juego tan absorvente…Puesto al reverso podría deducirse que quien tiene una energía balanceada, no sentiría especial atracción por dedicarse al ajedrez con demasiada intensidad…

-Se puede hablar mucho sobre los ajedrecistas al respecto :) ...Pero cada individuo es distinto por eso no conviene generalizar mucho.

Existen muchas personas interesantes en el mundo del ajedrez.

16- ¿Que sientes cuando pierdes una partida?

-Antes me afectaba. En la actualidad reacciono con más balance. Lo tomo como una lección nueva.

17- Después de perder, ¿el efecto dura mucho? ¿Sigues rumiando la derrota durante largo tiempo?

-No, no mucho. Elijo no hacerlo y me concentro en el próximo encuentro.

18- ¿Lees libros y revistas de ajedrez?

-Sí, me gustan la “64” y “New in Chess”. También leo gran cantidad de libros, en especial ediciones rusas.

19-¿ Qué libros y revistas puedes recomendar?

-En cuanto a las revistas, las dos mencionadas. Respecto a libros existen muchos buenos y es difícil recomendar alguno en concreto.

20- ¿Hasta qué nivel puede llegar en ajedrez una persona normal, si se aplica seriamente?

-Depende mucho del individuo, su temperamento y dedicación.

21- ¿Como entrenas? …libros, computadoras, blitz, aperturas, medio juego, finales, problemas y estudios…

Todas esas cosas son necesarias en la preparación :) Entreno de modo personal y autodidáctico.

22- ¿Piensas que el resolver problemas y estudios es útil?

-La resolución de estudios ayuda mucho a mejorar la calidad del juego.
23- ¿Te ha sucedido en el ajedrez de competición tener que dar mate de Alfil y Caballo?

-No, que lo recuerde.

24- ¿Cuándo fue tu última colgada importante en una partida seria?

-No me acuerdo:)

25- ¿Te sientes de algún modo un genio, alguien especial con respecto a las demás personas?

-Cada persona es de por sí única. Por eso no clasifico a la gente de normal o rara.

26- ¿Tiene sentido práctico estudiar finales? ¿Cómo te dedicas a este aspecto del ajedrez? ¿Qué libros o programas usas?

-Estudiar finales es imprescindible. Me gusta mucho resolver estudios y posiciones de final.
Buenos libros sobre finales son el de Panchenko y el de Dvoretzki.

27- ¿Cuál es tu color preferido? Y cuál tu combinación preferida?

-El azul. Combinaciones me gustan varias, no puedo decir una sola.

28- ¿Cuáles te parecen son los mejores colores para las casillas de un tablero de ajedrez y para las piezas?

-Clásicos: negro y blanco o tonos de marrón

29- ¿Bebes alcohol a veces?

-De vez en cuando, vino.

30- ¿Fumas?

-No, ni te lo aconsejo :)

31- ¿Te gusta algún deporte físico en especial?

-Muchos y en especial el fútbol. Cuando juego, lo hago de defensa.

32- ¿Qué perfume te gusta más actualmente?

-Varios.

33- ¿Y un grupo o una canción?

-También muchos. Podría decirte el grupo A-Ha.

34- ¿Qué te resulta más desagradable en el carácter de una persona?

-La debilidad.

35- ¿Y qué te gusta más?

-La actitud positiva.

36- Psicológicamente hablando ¿ Cuál es tu lado más fuerte?

-Una actitud positiva.

37- ¿Y el más débil?

-La inseguridad.

38- ¿Cuál es tu temor más grande?

-No te lo digo :)

39- ¿A qué país quisieras ir en la actualidad?

-A Francia.

40- ¿Cuánto dedicas diariamente al ajedrez?

-Una hora o algo más, según el estado de ánimo.

41- ¿Hasta qué alturas piensas actualmente que puedes llegar en ajedrez?

-No lo sé. Lo dirá el tiempo.

42- ¿Quién crees será el siguiente campeón del mundo?

-Puede que de nuevo Kramnik.

43- ¿Quién es para ti el mejor de los campeones del mundo? ¿Cuál te atrae más en su imagen y lo que representa?

-Fischer. Jugaba muy fuerte e hizo mucho para el ajedrez.

44- ¿Y de Carlsen que piensas?

Un fuerte jugador y creo que en el futuro será campeón del mundo.

Fin de la entrevista.

El sitio de Natalia es www.pogonina.com

N.Pogónina (RUS)-A.Stefánova (BUL)

Partida Española C78.
Comentarios GM Viurel Bologán.

1.e4 e5 2.Nf3 Nc6 3.Bb5 a6 4.Ba4 Nf6 5.0–0 Bc5 6.c3 b5 7.Bc2 d6 8.a4 Bg4 9.h3 Bxf3 10.Qxf3 b4 11.a5 0–0 12.d3 Rb8 13.Nd2 d5 14.exd5 bxc3

15.bxc3 Nxd5 16.d4!? Golpe típico para este tipo de posición. Pero yo hubiese preferido la más lenta 16.Ce4 Ac7 17.Ag3 16...exd4 17.Qd3 ¡Enérgico! Natalia es una jugadora muy agresiva. Sin embargo era aún mejor para las blancas jugar 17.Cb3 Aa7 18.Td1 Te8 19.Cd4 Cd4 20.cd g6 21.Ab3 c6 22.Aa3. 17...g6 18.Qc4? Aquí Pogónina debió contentarse con aceptar el peón de a6, desembocando en unas agradables tablas con 18.Da6 Ce5 19.Ce4 Cc3 20. Cc5 Ta8 21.Db7 Tb8 Pero en este torneo comprendí que las ansias de victoria de las mujeres superan toda lógica. 18...Rb5 19.Ne4

19...Ne5 Colgada...después de 19...Cc3 20. Ag5 Dc8 21.cc3 dc las negras acaso tendrían cierta compensación, aunque no del todo suficiente. 20.Qxd5 d3 21.Qxd8 Rxd8 22.Ba4 Rxa5 23.Bg5 Rb8 24.Bf6 Bf8 25.Bxe5 Las negras abandonaron.